ב ש ב ו ע ה ב א !
ח ג ה ק י ב ו ץ
יום שישי, 24.7.09
מוקדש לארכיון
נא להתארגן בהתאם!
ק ב ל ת ש ב ת
סלט ופתרונות החלמאי
ישבתי בחוג המשפחה והכנתי סלט מירקות. משהתחלתי לקלוף מלפפון, אמר לי אחד הבנים:
"הקליפה אוגרת בתוכה את רוב הויטמינים ואת קרני השמש, ודווקא אותה אתה הולך לזרוק".
השתכנעתי שהוא צודק, והתחלתי לחתוך את המלפפון על קליפתו ולהכניסו לתוך הסלט.
ראה זאת הבן האחר, ואמר: "אתה רוצה להרעיל אותנו? הקליפה היא אשר קולטת את רוב הרעל שבריסוסים".
נוכחתי שגם הוא צודק, ואין לך מצב מביך יותר מאשר כולם צודקים.
למזלי נזכרתי במצב דומה שקהילת "חלם" נמצאה בו ומצאו פתרון לבעיה, והחלטתי לאמץ אותו. הכוונה לסיפור הידוע שבו אנשי "חלם" החליטו לבנות בית מרחץ, וכשהגיעו לרצפה נחלקו בדעותיהם. חלק היה בדעה שיש להקציע את הלוחות של הרצפה, שאם לא, יפצעו רגליהם בקוצים שבלוחות, ואילו החלק האחר סבר שאסור להקציע את הלוחות, שמא יהיו חלקים מדי והאנשים יתחלקו ויפלו.
את הפתרון מצאו חכמי חלם בזה, שהקציעו את הלוחות והניחו אותם עם הצד המהוקצע כלפי מטה.
את הפיתרן הזה אימצתי ברוב מבוכתי:
את המלפפון קילפתי ואת הקליפות הכנסתי לתוך הסלט.
אגב, יהודי חלם היו אנשים חכמים מאוד, סוחרים מצליחים והקימו קהילה משגשגת ואולי מתוך קנאה הדביקו להם את התווית של טיפשים.
כאשר נפגשו עם יהודי מחלם ברכבת ושאלו אותו "מניין יהודי?" התשובה שקיבלו: "אתה בעצמך טיפש!"
בפולין הייתה עיירה ושמה "קרינקי". היא היתה מפורסמת בגונבי הסוסים שלה, שאחינו בני-ישראל ניגנו בהם כינור ראשון.
כאשר נפגשו עם יהודי מקרונקי ברכבת ושאלו אותו: "מניין יהודי?" התשובה שקיבלו: "אתה בעצמך גנב!".
כתב יהודה ויינשטיין (אבא של מירי אדליסט,עמית ואיציק)
עלון המשק 8.8.1986
שיחת קיבוץ
שיחת הקיבוץ הקרובה
תתקיים ביום שני בתאריך 3.8.09
צעיריאדה
בחברת הילדים
ביום שלישי 21.7 ייערכו תחרויות הצעיריאדה בבריכה ולכן תהיה הבריכה תפוסה
משעה 9:00 בבוקר עד שעה 12:00.
ביום רביעי – למחרת – תתקיים רחצה לילית החל מהשעה 19:30 עד השעה 21:00
א ת כ ם ה ס ל י ח ה
פרטיות גם במרפאה
שמחתי לקרוא לפני שבוע את בקשת הכלבו, שלא לבדוק ולהעיר על מה שיש בעגלה של השכנים.
כך אני מרגישה גם לגבי המרפאה.
לעתים קרובות כשאני מחכה בתור לרופא או לבדיקת דם, אני נשאלת שאלות כמו:
"למה באת?"
"מה קרה?"
"את בהריון?"
מני שאלות מיותרות החודרות לפרטיותו של האדם.
אז בבקשה, תנו לי ולאחרים לשמור על פרטיותנו.
ת ו ד ה ו ב ע י ל ו ם ש ם
ציוד מחסן חגים
ו ה פ ע ם ה כ ס א ו ת !
לפני כשנה ויותר נרכשו כסאות חדשים של כתר.
הם נשברים.
הסיבה?
יש שני סוגים של כסאות "צרים" וחייבים להפריד בין הסוגים בשעה שמערימים את מגדל הכיסאות (עדיף אפילו להניח רק שניים במגדל).
ובנוסף, אבקש להמשיך ולשמור על ציוד מחסן החגים; להוביל בביטחון ובמתינות ולהחזיר הכל לטובת כולנו.
ב ק ש ר ל ה ש ק י י ת ד ש א י ם.
הכל נכון, סוג הדשא, מצב הקרקע ועוד. ובכל זאת נסו לחסוך ללא כחל וסרק.
ת ו ד ה יואל גרוסברג
זר תודות למשה החשמלאי
באחד הערבים השבוע קפץ פקק החשמל בביתנו ושום טיפול שלנו לא הועיל.צלצלנו למשה שבמשך זמן ארוך הנחה אותנו בטלפון בניסיון לפטור את התקלהאך ללא הועיל התקלה הייתה מסובכת.למחרת בבוקר הגיע משה לטפל בתקלהבסבלנות, מקצועיות ומיומנות מעוררת קינאה עבר חדר חדר מתג מתג שקע שקעעד איתור התקלה ותיקונה.ועל כל כל הכבוד התודה והערכה. טובית ושביט שפירא
לריצ'י – המטפלת של טובה
אנו משתתפים בצערך
על מות סבך.
לפני כחודש נמצא באחד הרכבים הספר על גולה הפילה
אפשר לקבלו במשרד הטכני
לאופי ואופות עין שמר
לחג הקיבוץ אנחנו מעוניינים בכמה עוגות שישמחו את החך השיתופי.
מי שמעוניין/מעוניינת לתרום, נא להירשם בחדר האוכל למעלה, או לפנות לגילי אבל.
ח ג ש מ ח
"האם אני אויבת שלך?"
מכתב תגובה לדברי אורי שפירא שפורסמו בשבוע שעבר
גם אני מסכימה עם הציטוט היפה של הדמוקרט הצרפתי וולטר, "איני מקבל לחלוטין את דעות יריבי, אך אתן את נפשי על זכותם להביען בפומבי". אמרה זאת היא אכן תמצית הדמוקרטיה האמיתית בימינו.
אז למה אתה משתמש במאמרך בעלון הקודם במלים עם אזכורים שליליים כגון:
"הולכים חברים ומפמפמים", "המידע כוזב", "דעות יריבים – לא אויבים" ועוד.
אורי, האם פעם אחת מישהו טען נגדך שאתה "מפמפם", בכל דיון שקמת להשמיע דעותיך וחזרת עליהן בלהט רב, שזאת זכותך כמובן.
בהחלט הזהרת מפני אסון כלכלי לקיבוץ אם לא נקשיב להצהרותיך. האם מישהו צעק לעברך "תפסיק להפחיד"? ואם נספור בעלוני הקיבוץ את מספרם הרב של מאמריך בנושא ההפרטה וצדקתה - מספרם יהיה רב מאוד - האם טענו בפומבי נגדך שאתה "מפמפם"? אני מציעה לך להיות יותר זהיר בלשונך כי זה פוגע.
אנו בעין שמר שני מחנות – עם שתי דעות מנוגדות (עם רוב כמעט שקול מספרי לשני הדעות),זה לגיטימי שכל מחנה נלחם על דעותיו בכלים הדמוקרטיים העומדים לרשותו, כי המלחמה בעיני כל צד היא על הבית ועל עתידו.
האם בגלל שדעתי שונה מדעתך, הפסקתי להיות חברה שלך, הפסקנו להיות "אחוקים" לחוויות הילדות והנעורים המשותפות, גידול הילדים באותה קבוצה, הרי כולנו זוכרים (וגם ילדינו) את אותם השירים ששרנו בגן הילדים עם הגננת המיתולוגית אלן, אמך, לצלילי הקוצרטינה שלה.
האם בגלל שהבאנו לקלפי הצעה הנראית בעינינו מהותית וצודקת השונה מדעתך, "הפחדנו" בה את החברים "חסרי הדעה", פתאים המאמינים לכל קשקוש וטענות שווא. האמת היא שכולנו חוששים ורוצים לבדוק בשקיפות לגופם של דברים.
בנוגע לפנסיה התקציבית של החברים, כרגע זה התקציב האישי, אם של הוותיקים, כולל אותך, וותיק כמוני וכמוך. אנו מקבלים את זה בדין על עבודתנו בעבר ועל תרומת הורינו מקימי הקיבוץ.
איתרע מזלך, אורי, שעדיין הנך עובד במקום עבודתך האהוב עליך ותורם מניסיונך והידע שלך. אני בטוחה שחברים רבים אחרים בני גילך ואף צעירים ממך, היו מוכנים להמשיך לעבוד ולהרגיש נחוצים ושייכים. אבל האמן לי, שאם יתממש תהליך ההפרטה ובצידו השכר הדיפרנציאלי, לא יעזרו לך לא סימפטיה ולא אמפטיה ואתה תהיה בין הראשונים המפוטרים ממקום עבודתך, למרות הידע והניסיון שלך רב השנים.
ובאשר לאי צבירת פנסיה –
אכן כל השנים עוונו, חטאנו, פשענו, הלכנו שולל אחרי מנהיגנו, ביוהרה חשבנו שאנו בטוחים מכל צרה, חזקים ולא פגיעים. גם כאשר בשנות ה- 80 צעק המזכיר הצעיר של קיבוץ שניר, ש"חייבים להתחיל לצבור פנסיה" בישיבות הועה"פ של הקבה"א, צעקו לו הנוכחים: "משוגע רד מהגג".
ואיפה היית אתה אורי, המחשיב עצמך ככלכלן, למה קולך לא נשמע אף פעם בנושא הזה בימים ההם?
שגינו, אבל זה היסטוריה, וכיום צריך לחשוב ביחד, כל אנשי המלך, איך דואגים לפנסיה ללא פירוק הקיבוץ. זה אפשרי, אני מאמינה בזה ויש קיבוצים שכבר עשו זאת, נשתדל ללמוד מהם ומדרכם.
נ י צ ה ח ו פ י
"הקיבוצים המשתנים המושחתים"
בשבוע שעבר הביא איתי משיח לדפוס בעלון שלנו מאמר של ידידנו מיכה מילשטיין, שהופיע בעיתון "דה מרקר". המאמר הנו למעשה אותם דברים שאמר מיכה בפגישה אצלנו במועדון לפני כחודשיים, וכל מי שרצה יכול היה לשמוע אותו ממקור ראשון. ובדיוק לפני שבוע הופיעה רשימה של לזר ב"דף הירוק" בו הוא מגיב לאותו מאמר של מיכה, שגם הוא, לזר, מצא ב"דה מרקר". איני יודע כמה חברים קראו בעיתון ה"נפוץ" הדף הירוק את רשימתו המאלפת של לזר ולכן ביקשנו לצטט כתבה זאת בעלון עין שמר.
נאמר לנו שיש החלטה של ועדת העלון שפורסמה לא מכבר, שלא מאפשרת העתקת מאמרים המופיעים בעיתונים בעלי תפוצה רחבה בעין שמר, משום שכל אחד יכול לקרוא אותם במקור. ולכן מצאתי לנכון להביא תמצית הדברים שכתב לזר, ופה ושם גם ציטטות, ואולי זה יגרה חברים לקרוא את הרשימה במלואה. מי שיבקש לקבלה אשמח להעבירה אליו באי מייל.
למי שלא יודע לזר הנו עיתונאי ותיק, חבר קיבוץ, שיש לו טור קבוע בדף הירוק. הוא כתב חרוץ שלא מסתפק בשמועות והולך וחוקר דברים במקור.
והרי כמה ציטטות: "אחת האגדות שנועדו לתמוך במסע הדמוניזציה, המתנהל נגד מובילי השינוי בקיבוצים ובייחוד נגד מנהלי הקהילות, היא אגדת המשכורות הגבוהות שהם סידרו לעצמם ולמקורביהם"
ובהמשך: "הקיבוץ השיתופי פעל היטב לאורך השנים ללא הפרדת רשויות..." (ואני, החתום מטה תמה – האומנם?).
וכאן תשובה של לזר: "אני עוקב מקרוב אחרי מה שקורה בקיבוצים המשתנים. לא מוכרת לי דוגמא אחת של קיבוץ, שבו מובילי השינוי חילקו משכורות גבוהות ובונוסים להם ולמקורביהם. אפשר לקבל שם של קיבוץ שכך קרה לו?" ובהמשך: " כשחיפשנו קיבוצניקים רעבים ללחם הסבירו שקשה להביא דוגמאות, כי חברים מתביישים לחשוף ברבים את מצוקותיהם....".
והוא מוסיף : "...אם יש קיבוץ שבו ההנהגה מושחתת בדרך של מתן משכורות, בונוסים והטבות, לה ולמקורביה, יופיע נא מיד. הסקרנות אוכלת אותי."
אני ממליץ לקרוא את הרשימה במלואה אך גם הציטטות הנ"ל מדברות בעד עצמן.
תגובה למאמרה התוקפני של ניצה תוכל לחכות לשבוע הבא..
אורי שפירא.
"שלטון הפקידות חוזר"
הנדיב הידוע, הוא הברון רוטשילד, ודאי מתהפך בקברו בשמעו ששיטתו שעברה מהעולם לפני יותר ממאה שנה חוזרת, והפעם – שומו שמיים – לא הבורגנים, אלא צאצאי הסוציאליסטים בני העליות השנייה עד
החמישית מיישמים שיטה זו ביתר הצלחה.
למי שלא קרא, לפני שבועיים פורסמה בעלוננו כתבה מ"דה מרקר" (2.79) על משנתו של מיכה מילשטיין העוסקת בהפרטה בקיבוצים. שבוע אחרי זה נכתבה תגובה ב"דף הירוק" בזו הלשון: "...קביעה נוספת, פרי הגותו של המומחה לתיכנון ולניהול תנועות קואופרטיביות, מילשטיין: 'ההפרטה בקיבוצים דומה להפרטה המהירה שעברו אזרחי בריה"מ לשעבר, תהליך שהיה מלווה בהתפוררות החברה ובצמיחה מהירה של אוליגרכים חדשים, שהשתלטו על נכסי החברה וצברו כוח אדיר'. יש תקווה לבית"ר י-ם. את מקומו של גאידמק יתפוש בקרוב אחד מהאוליגרכים החדשים, שצמחו כפטריות אחר הגשם בתנועה הקיבוצית. אם לא העונה הזאת, בטח בעונה הבאה".
בסופו של יום, הוגי התיאוריות הסוציואקונומיות הללו הם המרוויחים העיקריים מהן.
הכותב הוא עובד במפעל הגומי וחפ"ש בקיבוץ עין-שמר מזה חמישים שנה, יליד עין-המפרץ.
יורם תומר
ה י ה ה י י ת ה
(מעשיית דה-פיברילטור)
היה הייתה ערכה ושמה בישראל, כבכל ארצות תבל: דה-פיברילטור.
סיפור הקליטה של המכשיר, כן רבותי, עצוב. להלן מספר פרטים:
חשיבותה של הערכה נעוץ בעובדה כי הנה מסוגלת להציל חיי אדם. היא הוכיחה את עצמה בכל אשר קשור לאירועים לבביים (לא עלינו) מהסוג הנפוץ ביותר. לכן רכש אותה קיבוץ עין- שמר. כל הכבוד! השקעה ראויה לשבח!
זומנו ליום עיון מיוחד במועדון לחבר להדגים את השימוש הפשוט בו בפני אסיפה רבת משתתפים ממגזרי תעסוקה מגוונים. המפגש התקיים במזג אוויר שעושה עמנו חסד, לפני למעלה מחודש וחצי. הקהל התלהב מאימוץ פיתוחים מתקדמים לחיקו. ועוד מסרו באותו מפגש כי לא ירחק היום והערכה תתמקם בתיבה התלויה בכניסה לבית דורות, לאפשר נגישות אליה בכל עת, שווה לכל יד מפעילה. הערכה צנועה במידותיה, גם בהקפה כמו במשקלה.
כהובטח מיידית פנו הגורמים לבעל מקצוע לבנות קופסא לערכה.
זה היה לפני למעלה מחודש.
אומרת בלבה הערכה, זה קשה להיות קרבן להבלי קליטה, היא כל כך רוצה לתת כתף.
כך מסתיימת מעשית ערכת הדה-פיברילטור ושרטוט ביתה הגלמוד. עד מתי?
ע ד י נ ה כ פ י ר
כנס מחזורים – 60 שנה למוסד החינוכי "מבואות עירון"
"קול ששון וקול שמחה – קול חתן וקול כלה"
במלאות שישים שנות חברות וחיזור
הורי החתן הורי הכלה
עין שמר ומענית ברקאי ומצר
גאים ומתכבדים להזמינכם
לטקס חתונת בניהם
"המוסד החינוכי מבואות עירון"
בוגרים יקרים, נשמח אם תיקחו חלק בשמחתנו-שמחתכם שתתקיים
ביום שבת, 27 במרץ 2010. (שימו לב לשינוי בתאריך!!)
ובעניין המתנות – המתנה הכי גדולה עבורנו לראות כל אחד ואחת מכן בשמחתנו ...
נשמח גם אם תוכלו להשמיע קול במייל ובמקביל להעביר את ההודעה הזו בעל-פה וגם ברשת לכל מי שנמצא והיה איתכם בקשר והינו בוגר או קשור למוסד באופן כלשהו.
כמו-כן, לכל מי שיש לו תמונות, סרטים או חומרים אחרים מתקופת המוסד נשמח מאוד לקבלם – במייל או בדואר לכתובת:
מבואות-עירון, קיבוץ עין-שמר ד.נ. חפר 37845, עבור אורי תומר.
בנוסף – כדי שנוכל להיות בקשר ולעדכן אתכם, אנא שילחו לנו במייל גם עדכון פרטים שלכם:
שם ומשפחה, קבוצה שהייתם במוסד + השנים בהם התחנכתם במוסד, כתובת מלאה, טלפון בית וטלפון נייד שלכם.
אם ידועים לכם פרטים של בוגרי מוסד אחרים – נשמח אם תשלחו לנו גם את פרטיהם.
בברכה,
צוות "כנס מחזורים – 60 למבואות".
לפרטים נוספים ניתן ליצור קשר עם
אורי תומר – 054-5627491 או במייל tomeroriori@gmail.com
פרוטוקול הנהלת קהילה
מיום 1/7/2009
1. אושר פרוטוקול 17.6.2009 .
2. עדכונים
בית אקשטיין – התמורה תועבר לקהילה.
היטל ביוב – בפשרה שהושגה עם המועצה האזורית לאחר מאבק משפטי נקבע שעין שמר תשלם 1 מליון ₪ כהיטל ביוב (לעומת הדרישה המקורית ל-1.8 מליון). עלות התשלום תתחלק ביחס של 50:50 בין העסק לקהילה.
פאב גוז – בשנה שעברה אישרה הנהלת קהילה את בקשת תומר גורן ועמרי שם טוב יחד עם חבר נוסף ממצר להתקשר עם הקיבוץ בהסכם להפעלה מסחרית של הפאב. לאחרונה הצליחו היזמים להשיג אישור המועצה להפעלת המקום. הנהלת הקהילה מברכת על היוזמה ומאשרת את המהלך באופן עקרוני. ההסכם עם היזמים יובא לאישור הנהלת הקהילה לפני חתימה.
נהג בית – אושר לתקופת ניסיון ביטול נסיעות יום שישי עקב מיעוט משתמשים.
צוות פנסיה - הנהלת הקהילה מגבה את צוות הפנסיה במאמציו להשלים את המידע החסר על כספים וקרנות של חברים, שנצברו בעבודות חוץ. מידע זה חיוני כדי להציג לקיבוץ תמונת מצב אמינה של מקורות הפנסיה, כולל הגירעון האקטוארי המעודכן של חברי עין שמר. הנהלת הקהילה מבקשת מהחברים לשתף פעולה עם צוות הפנסיה כדי להשלים את איסוף המידע עד אמצע החודש וכדי להימנע מצעדים חריפים.
נושאים פרסונליים
נסטור אפשטיין - מסיים שנות חופש וחוזר לקיבוץ לכשיוסדר עבורו פתרון דיור.
שגיא גרנות – לאחר התדיינות משפטית ארוכה, הושגה פשרה בנושא קרן ההשתלמות ותביעות כספיות נוספות.
איתן שמואל – חזרתו של איתן משנת החופש נדחית.
משפחת גבע – ממשיך הטיפול בפתרון דיור. הודעה תפורסם לציבור.
משפחת גור – חלק מפתרון דיור למשפחת גבע הוא העברת משפחת גור לדירת מושיקו לשעבר. המעבר מצריך הוצאה של כ- 60 אלף ₪. הנהלת הקהילה מאשרת לביצוע. עקב ניגוד העניינים האפשרי בין תפקידה של נאוה כרכזת דיור לבין מעבר הדירה של המשפחה – ישולב בפיקוח גורם נוסף. המעבר של משפחת גור הוא חלק ממהלך של פינוי רכבות למשפחות צעירות, וסוכם לקדמו גם בלי קשר לנושא משפחות זהר-גבע.
3. השתלמויות תש"ע – משתתף עידן יגודה.
עידן ורוני הציגו רשימה מעודכנת של משתלמים, הן חברי קיבוץ והן בנים. בדיון הוזכרה ההחלטה שבנים שרק אחד מהוריהם חבר קיבוץ זכאים למחצית מענק הלימודים. הרשימה תתפרסם לציבור.
4. אישור קדנציות
על פי ההחלטה שהתקבלה בקלפי, יתקיים דיון בהנהלת הקהילה עם כל רכזי ענפי הקהילה לקראת החלטה על המשך התפקיד לקדנציה נוספת. קדנציה של מנהל ענף היא חמש שנים. החלטת הנהלת הקהילה לגבי כל תפקיד תוצג לאישור הציבור בקלפי. סוכם שלקראת הדיונים הבאים ניידע את הציבור בדבר קיום הדיון על מנת לאפשר לחברים להשמיע עמדות ולהשתתף בדיון.
5. נילי ארבל – מנהלת בית דורות
נילי מנהלת את בית דורות כ-7 שנים. לבית יש רישיון משרד הבריאות ל- 20 דיירים ומקום ל- 22. הבית מלא ומתגוררים בו כיום 5 חברים ו- 17 חיצוניים. בבית מועסקים 10-12 מטפלים ועוד 8-9 אנשי צוות פרא-רפואיים בכל מה שנדרש על ידי משרד הבריאות. רוב המשתכנים בעלי "קוד" של משרד הבריאות והיתר – פרטיים. ליד הבית פועלות כיחידה נפרדת (בניהולה של נילי) 6 דירוניות (רק אחת פנויה). הסיכומים הכלכליים של הבית טובים, חוות הדעת של משפחות המשתכנים – טובות מאד. נילי רואה את עצמה ממשיכה לקדנציה נוספת (כל זמן שיהיה לה כוח...)
הוחלט פה אחד – הנהלת הקהילה ממליצה לשיחה לאשר לנילי קדנציה נוספת כמנהלת בית דורות.
6. מרתה מור – מנהלת ענף המזון
מרתה מנהלת את המטבח וחדר האוכל כבר 7 שנים. סיכומי הענף בחודשים הראשונים של השנה טובים, בעיקר עקב מאמץ של הצוות בנושא אוכלים חיצוניים (תיירים ניגרים). מתנהל מו"מ עם מבואות עירון לגבי האכלת ילדי נעל"ה והמדריכים. ארוחת הבוקר – ממשיכה להיות בעייתית עקב מיעוט האוכלים. הכשרת המטבח – נראית כמהלך יקר ולא מוצדק בשלב זה. צוות העובדים – שילוב של חברים ושכירים, צוות טוב שעושה את כל העבודות ברוטציה ובאווירה טובה.
ההדים מהציבור – חיוביים. מרתה רואה עצמה ממשיכה לקדנציה נוספת, בעיקר אם המהלך מול מבואות עירון יוצא לדרך.
הוחלט פה אחד – הנהלת הקהילה ממליצה לשיחה לאשר למרתה קדנציה נוספת כמנהלת המטבח וחדר האוכל.
רשם : עמית
סיכום הסאמר סקול
הסאמר סקול איז אובר ואנחנו כבר מסכמים ומתגעגעים...
במשך 100 שעות התארחו אצלנו בקיבוץ 20 נערים ונערות מארה"ב, אליהם הצרפו 11 חברה מהנוער שלנו: נרי דנון, נועם בורלס, שחר (שז"ס), שחר גרוסברג, שירה גלעד, מיכל לרר, נוי גורן, סאי שלום, נועם רומנו, מורן תומר ואורן סגל, מלווים בהדר מור ועמית (החייל). יחד עברנו פעילויות מגוונות כגון יוגה, אומנות, קונג פו, א"ש לילה, אקולוגיה, סיור במוזיאון, דו קיום, מסיבה ועוד... כשכל אלו מודרכים ע"י הכוחות המקומיים.
ברצוננו להודות לכל מי שעזר ותרם: צוות המטבח, צוות הבריכה (אביעד אתה תותח), המכבסה ומחסן הבגדים, חננאל, מרים שנפלד, הני, צוות החצר, צוות הכלבו, רוז'ה, דנה שחר, הנהלת הקהילה, יואל גרוסברג, וכל מי שתרם מאווררים, מצעים וכו'...
תודה מיוחדת לצוות החינוך, ובמיוחד סמדר וענת, שבלעדיו כל זה לא היה קורה!
אנחנו יכולים להתגאות בנוער שלנו – מספר 1 – אשר ייצגו את הקיבוץ בכבוד רב! האמריקאים נהנו מאוד ומעריכים מאוד את כל מה שנעשה עבורם, ואנו מקווים להמשיך ולהתחזק בשנה הבאה.
צ
ש ב ת ש ל ו ם !
